我省两作家作品集英文版首发
本报讯 近日,由西北大学外国语学院、中国文艺评论(西北大学基地)主办,陕西省翻译协会协办的著名作家红柯作品集《狼嗥》英文版和吴克敬作品集《血太阳》英文版全球首发式在西北大学隆重举行。
红柯和吴克敬都是土生土长的陕西人。多年来,两位先生笔耕不辍,著述颇丰,其作品在国内有着巨大影响。他们是文学陕军的杰出代表,是讲好中国故事,讲好陕西故事的重要力量。红柯的《狼嗥》英文版于今年1月在英国峡谷出版社正式出版发行,吴克敬的《血太阳》英译版于次月也在该社正式出版发行。两位作家笔下那些充满陕西风情的文字,那些陕西乡党的生活经历和思维方式,通过英语介绍给全世界的读者。其中红柯的《狼嗥》包括两部中篇小说和六篇短篇小说,吴克敬的《血太阳》包括两部中篇小说和七篇短篇小说。
(夏明勤)
大批丝路文物亮相古城西安
本报讯 日前,由陕西历史博物馆和平山郁夫丝绸之路美术馆主办的《慕道·臻艺——平山郁夫的丝路艺术世界》在西安开展。展览通过平山郁夫丝绸之路美术馆收藏的192件丝路主题文物及绘画作品,辅以陕西历史博物馆反映丝路文化交流的典型文物图片,全面展示了丝绸之路沿线的文明成就。
平山郁夫是日本当代大师级画家,以佛教题材绘画在日本画坛独树一帜。他长期致力于协助敦煌文物的保护,并在战乱冲突地区保护文物方面投入了巨大的精力和资金。
(新 华)