翠华山景区地处西安市以南的秦岭北麓，为秦岭终南山世界地质公园核心园区，以自然山崩景观闻名于世。区域内山崩地质遗迹类型齐全，崩塌规模巨大，形成了壮观的崩塌石海、奇特的山崩洞、秀丽的堰塞湖和雄险的残峰断崖。盛夏时节，山崩奇景掩映在绿树浓荫中，吸引游客前来避暑纳凉。图为6月24日，西安市翠华山景区绿树掩映下的崩塌石海和堰塞湖。

新华社记者 刘潇 摄